同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3993f3f3f3fc38b3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã????????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã?????????????????????Ã???Ã??????????Ã???????????????????????????????????????Ã????Ã????Ã???????Ã????Ã?????Ã???Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã????ù????????????????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã????????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã?????????????????????Ã???Ã??????????Ã????????????????????????????óÃ????Ã??N??????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã????????Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã?????????????????????Ã???Ã??????????Ã???????????????????????????????????????Ã????Ã????Ã???????Ã????Ã?????Ã???Ã????Ã????Ã???????à ¶?????Ã????ù????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3993f3f3f3fc38b3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ?????????????????????ﾃ???ﾃ??????????ﾃ???????????????????????????????????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ????ﾃ?????ﾃ???ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ????ﾃ個ｹ????????????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ?????????????????????ﾃ???ﾃ??????????ﾃ????????????????????????????ﾃｳﾃ????ﾃ??N??????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ?????????????????????ﾃ???ﾃ??????????ﾃ???????????????????????????????????????ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ????ﾃ?????ﾃ???ﾃ????ﾃ????ﾃ???????ﾃ?ﾂｶ?????ﾃ????ﾃ個ｹ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3993f3f3f3fc38b3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????其?????????????????????????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????孫???????????????????????????????????其?????????????????????????????????其???????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????????N?????????????????????????其?????????????????????????????????其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????孫????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3993f3f3f3fc38b3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë????????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë?????????????????????Ë???Ë??????????Ë???????????????????????????????????????Ë????Ë????Ë???????Ë????Ë?????Ë???Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë????̹????????????????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë????????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë?????????????????????Ë???Ë??????????Ë????????????????????????????óÙ????Ë??N??????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë????????Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë?????????????????????Ë???Ë??????????Ë???????????????????????????????????????Ë????Ë????Ë???????Ë????Ë?????Ë???Ë????Ë????Ë???????à¶?????Ë????̹????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3993f3f3f3fc38b3f3f4e3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3fc38b3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38b3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3fc38b3f3f3f3fc38cc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏????????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏?????????????????????횏???횏??????????횏???????????????????????????????????????횏????횏????횏???????횏????횏?????횏???횏????횏????횏???????횪쨋?????횏????횑쨔????????????????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏????????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏?????????????????????횏???횏??????????횏????????????????????????????처횢????횏??N??????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏????????횏????횏????횏???????횪쨋?????횏?????????????????????횏???횏??????????횏???????????????????????????????????????횏????횏????횏???????횏????횏?????횏???횏????횏????횏???????횪쨋?????횏????횑쨔????????????? |