同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c282c382c2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝???????????????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝??????亮쎈궍??驛노굝肉₃???N??????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c282c382c2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ?????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ??ﾃδｯﾃつ･ﾃつｷﾃδｬﾃつ偲つ暗δｪﾃつｶﾃつ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ崚δｫﾃつ?つｸﾃδｪﾃつｵﾃつ敕δｨﾃつづつ嘉δ｢ﾃつ?つ???????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ?????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ??ﾃδｯﾃつ･ﾃつｷﾃδｬﾃつ偲つ暗δｪﾃつｶﾃつ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ崚δｫﾃつ?つｸﾃδｪﾃつｵﾃつ敕δｨﾃつづつ嘉δ｢ﾃつ?つ??????ﾃδｯﾃつ･ﾃつｷﾃδｬﾃつ偲つ暗δｪﾃつｶﾃつ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ崚δｫﾃつ?つｸﾃδｪﾃつｵﾃつ敕δｨﾃつづつ嘉δ｢ﾃつづつ???N??????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ?????ﾃδｯﾃつｦﾃつ淌δｬﾃつ?ﾃつｪﾃδｭﾃつ嘉つｭﾃδ･ﾃつ?ﾃつ堙δｫﾃつｾﾃつ??ﾃδｯﾃつ･ﾃつｷﾃδｬﾃつ偲つ暗δｪﾃつｶﾃつ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ崚δｫﾃつ?つｸﾃδｪﾃつｵﾃつ敕δｨﾃつづつ嘉δ｢ﾃつ?つ????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c282c382c2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他????????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他?????俗?促?揃?測?????捉?其?????息?息???束???存?捉?袖???即?????蔵????????????????????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他????????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他?????俗?促?揃?測?????捉?其?????息?息???束???存?捉?袖???即?????蔵???????????俗?促?揃?測?????捉?其?????息?息???束???存?捉?袖???即?????蔵???????N???????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他????????俗?側???測???捉?足???足?促?????束?他?????俗?促?揃?測?????捉?其?????息?息???束???存?捉?袖???即?????蔵????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c282c382c2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝???????????????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝??????亮쎈궍??驛노굝肉₃???N??????烈쀪퉭倚뾁?????烈쀪퉭倚뾁??亮쎈궍??驛노굝肉⅝????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c282c382c2833f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29fc383c2acc382c280c382c2aac383c2adc382c289c382c2adc383c2a5c382c280c382c29ac383c2abc382c2bec382c2813f3fc383c2afc382c2a5c382c2b7c383c2acc382c28ec382c288c383c2aac382c2b6c382c28d3f3fc383c2a9c382c2a9c382c29bc383c2abc382c285c382c2b8c383c2aac382c2b5c382c29dc383c2a8c382c282c382c289c383c2a2c382c285c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖?????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖??횄짱횂짜횂쨌횄짭횂혦횂혞횄짧횂쨋횂혥??횄짤횂짤횂혴횄짬횂혚횂쨍횄짧횂쨉횂혶횄짢횂혗횂혟횄짖횂혚횂혶???????????????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖?????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖??횄짱횂짜횂쨌횄짭횂혦횂혞횄짧횂쨋횂혥??횄짤횂짤횂혴횄짬횂혚횂쨍횄짧횂쨉횂혶횄짢횂혗횂혟횄짖횂혚횂혶??????횄짱횂짜횂쨌횄짭횂혦횂혞횄짧횂쨋횂혥??횄짤횂짤횂혴횄짬횂혚횂쨍횄짧횂쨉횂혶횄짢횂혗횂혟횄짖횂혗횂혘???N??????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖?????횄짱횂짝횂혺횄짭횂?횂짧횄짯횂혟횂짯횄짜횂?횂혳횄짬횂쩐횂혖??횄짱횂짜횂쨌횄짭횂혦횂혞횄짧횂쨋횂혥??횄짤횂짤횂혴횄짬횂혚횂쨍횄짧횂쨉횂혶횄짢횂혗횂혟횄짖횂혚횂혶????????????