同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f | ????????ëî????????ëî???????ïÃÂ¥?äõ????????????ëî???Ã¥ý?éù????ëî?????ëô??çï?ëò????ëî????????ëî???????ïÃÂ¥?äõ?????????????????????ëî????????ëî???????ïÃÂ¥?äõ????????????ëî???Ã¥ý?éù????ëî?????ëô??çï?ëò? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f | ????????テδォテδョ????????テδォテδョ???????テδッテつ・?テδ、テδオ????????????テδォテδョ???テδ・テつス?テδゥテつケ????テδォテδョ?????テδォテδエ??テδァテつッ?テδォテつイ????テδォテδョ????????テδォテδョ???????テδッテつ・?テδ、テδオ?????????????????????テδォテδョ????????テδォテδョ???????テδッテつ・?テδ、テδオ????????????テδォテδョ???テδ・テつス?テδゥテつケ????テδォテδョ?????テδォテδエ??テδァテつッ?テδォテつイ? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f | ?????????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖?????????????束?速????促?遜??息?孫?????束?速??????束?卒???則?俗??束?族?????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖??????????????????????束?速?????????束?速????????俗?促??造?袖?????????????束?速????促?遜??息?孫?????束?速??????束?卒???則?俗??束?族? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f | ????????ëî????????ëî???????ï¥?äõ????????????ëî???å½?é¹????ëî?????ëô??ç¯?ë²????ëî????????ëî???????ï¥?äõ?????????????????????ëî????????ëî???????ï¥?äõ????????????ëî???å½?é¹????ëî?????ëô??ç¯?ë²? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a53fc383c2a4c383c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3fc383c2a5c382c2bd3fc383c2a9c382c2b93f3f3f3fc383c2abc383c2ae3f3f3f3f3fc383c2abc383c2b43f3fc383c2a7c382c2af3fc383c2abc382c2b23f | ????????횄짬횄짰????????횄짬횄짰???????횄짱횂짜?횄짚횄쨉????????????횄짬횄짰???횄짜횂쩍?횄짤횂쨔????횄짬횄짰?????횄짬횄쨈??횄짠횂짱?횄짬횂짼????횄짬횄짰????????횄짬횄짰???????횄짱횂짜?횄짚횄쨉?????????????????????횄짬횄짰????????횄짬횄짰???????횄짱횂짜?횄짚횄쨉????????????횄짬횄짰???횄짜횂쩍?횄짤횂쨔????횄짬횄짰?????횄짬횄쨈??횄짠횂짱?횄짬횂짼? |