同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????êñ?ðâ??????êñ?ðâ???????????????????????????êñ?ðâ??????êñ?ðâ?????????????N??????êñ?ðâ??????êñ?ðâ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢??????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢???????????????????????????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢??????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢?????????????N??????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢??????ﾃδｪﾃつｱ?ﾃつｰﾃつ｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????捉?賊??属?蔵???????捉?賊??属?蔵????????????????????????????捉?賊??属?蔵???????捉?賊??属?蔵?????????????N???????捉?賊??属?蔵???????捉?賊??属?蔵???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ê±?°¢??????ê±?°¢???????????????????????????ê±?°¢??????ê±?°¢?????????????N??????ê±?°¢??????ê±?°¢???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b13fc382c2b0c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횄짧횂짹?횂째횂짖??????횄짧횂짹?횂째횂짖???????????????????????????횄짧횂짹?횂째횂짖??????횄짧횂짹?횂째횂짖?????????????N??????횄짧횂짹?횂째횂짖??????횄짧횂짹?횂째횂짖???????????????????????? |