同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f | ????????éÃÂÃÂ???????éÃÂÃÂ????????????????????ëáÃÂ?ëáÃÂ?ëàÃÂ????????éÃÂÃÂ???????éÃÂÃÂ????????????????????N??????éÃÂÃÂ???????éÃÂÃÂ????????????????????ëáÃÂ?ëáÃÂ?ëàÃÂ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f | ????????テδゥテつュテつ???????テδゥテつュテつ????????????????????テδォテつ。テつ?テδォテつ。テつ?テδォテつ?テつ????????テδゥテつュテつ???????テδゥテつュテつ????????????????????N??????テδゥテつュテつ???????テδゥテつュテつ????????????????????テδォテつ。テつ?テδォテつ。テつ?テδォテつ?テつ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f | ?????????息?足??????????息?足???????????????????????束?臓????束?臓????束?????????????息?足??????????息?足??????????????????????N???????息?足??????????息?足???????????????????????束?臓????束?臓????束????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f | ????????éÂÂ???????éÂÂ????????????????????ë¡Â?ë¡Â?ë Â????????éÂÂ???????éÂÂ????????????????????N??????éÂÂ???????éÂÂ????????????????????ë¡Â?ë¡Â?ë Â????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2adc382c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a1c382c2923fc383c2abc382c2a1c382c2993fc383c2abc382c2a0c382c28a3f3f3f3f3f | ????????횄짤횂짯횂혧???????횄짤횂짯횂혧????????????????????횄짬횂징횂혪?횄짬횂징횂혲?횄짬횂혻횂혡????????횄짤횂짯횂혧???????횄짤횂짯횂혧????????????????????N??????횄짤횂짯횂혧???????횄짤횂짯횂혧????????????????????횄짬횂징횂혪?횄짬횂징횂혲?횄짬횂혻횂혡????? |