同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò?????????????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò?????????????????????????????????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò?????????????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò????????????????????????????N??????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò?????????????éÃÂÃÂ??ïýý?ïýò?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ?????????????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ?????????????????????????????????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ?????????????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ????????????????????????????N??????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ?????????????テδゥテつ凖つ??テδッテつステつス?テδッテつステつイ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族??????????????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族??????????????????????????????????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族??????????????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族????????????????????????????N???????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族??????????????息???????俗?遜?遜??俗?遜?族?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????éÂÂ??ï½½?ï½²?????????????éÂÂ??ï½½?ï½²?????????????????????????????????éÂÂ??ï½½?ï½²?????????????éÂÂ??ï½½?ï½²????????????????????????????N??????éÂÂ??ï½½?ï½²?????????????éÂÂ??ï½½?ï½²?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c299c382c29d3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2afc382c2bdc382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼?????????????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼?????????????????????????????????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼?????????????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼????????????????????????????N??????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼?????????????횄짤횂혲횂혶??횄짱횂쩍횂쩍?횄짱횂쩍횂짼?????????????????????????????? |