同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é????????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é?????????????????é???????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç????????????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é????????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é?????????????N??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é????????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥åþ??é?????????????????é???????é??ïÿÃ¥çç??????é??ïÿÃ¥çç????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ????????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ?????????????????ﾃδｩ???????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ????????????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ????????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ?????????????N??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ????????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδ･ﾃつｾ??ﾃδｩ?????????????????ﾃδｩ???????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ??????ﾃδｩ??ﾃδｯﾃつｿﾃつ･ﾃδｧﾃつｧ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息?????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息??????????????????息????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則?????????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息?????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息?????????????N???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息?????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?促?他???息??????????????????息????????息???俗?多?促?則?則???????息???俗?多?促?則?則????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é????????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é?????????????????é???????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§????????????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é????????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é?????????????N??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é????????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥å¾??é?????????????????é???????é??ï¿¥ç§??????é??ï¿¥ç§????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a5c382c2be3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3fc383c2a93f3fc383c2afc382c2bfc382c2a5c383c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤????????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤?????????????????횄짤???????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠????????????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤????????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤?????????????N??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤????????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짜횂쩐??횄짤?????????????????횄짤???????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠??????횄짤??횄짱횂쩔횂짜횄짠횂짠????????? |