同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f | ????????èìÃÂ???éýÃÂ??????èìÃÂ???éýÃÂ??????è÷ÃÂ???????????????????èìÃÂ????èìÃÂ???éýÃÂ???????èìÃÂ???éýÃÂ??????èìÃÂ???éýÃÂ??????è÷ÃÂ??????????????????N??????èìÃÂ???éýÃÂ??????èìÃÂ???éýÃÂ??????è÷ÃÂ???????????????????èìÃÂ????èìÃÂ???éýÃÂ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f | ????????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｷﾃつ???????????????????ﾃδｨﾃつｬﾃつ????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ???????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｷﾃつ??????????????????N??????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ??????ﾃδｨﾃつｷﾃつ???????????????????ﾃδｨﾃつｬﾃつ????ﾃδｨﾃつｬﾃつ???ﾃδｩﾃつｽﾃつ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f | ?????????即?測??????息?遜?????????即?測??????息?遜?????????即?揃??????????????????????即?測???????即?測??????息?遜??????????即?測??????息?遜?????????即?測??????息?遜?????????即?揃????????????????????N???????即?測??????息?遜?????????即?測??????息?遜?????????即?揃??????????????????????即?測???????即?測??????息?遜?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f | ????????�??�?????�??�?????�??????????????????�???�??�??????�??�?????�??�?????�?????????????????N??????�??�?????�??�?????�??????????????????�???�??�??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2b7c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3f3fc383c2a8c382c2acc382c2903f3f3fc383c2a9c382c2bdc382c28f3f3f3f3f | ????????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂쨌횂혢???????????????????횄짢횂짭횂혨????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧???????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂쨌횂혢??????????????????N??????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧??????횄짢횂쨌횂혢???????????????????횄짢횂짭횂혨????횄짢횂짭횂혨???횄짤횂쩍횂혧???? |