同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2aac382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çõà???????????????çõà???????????????????èÃÂ÷???????çõà???????????????????????çõà???????????????çõà???????????????????èÃÂ÷???????çõà?????????????????èÃÂ÷??????æêÃÂ?????????N??????çõà???????????????çõà???????????????????èÃÂ÷???????çõà???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2aac382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テδァテつオテつ???????????????テδァテつオテつ???????????????????テδィテつ陛つキ???????テδァテつオテつ???????????????????????テδァテつオテつ???????????????テδァテつオテつ???????????????????テδィテつ陛つキ???????テδァテつオテつ?????????????????テδィテつ陛つキ??????テδヲテつェテつ?????????N??????テδァテつオテつ???????????????テδァテつオテつ???????????????????テδィテつ陛つキ???????テδァテつオテつ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2aac382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????則?袖??????????????????則?袖??????????????????????即???揃????????則?袖??????????????????????????則?袖??????????????????則?袖??????????????????????即???揃????????則?袖????????????????????即???揃???????側?捉???????????N???????則?袖??????????????????則?袖??????????????????????即???揃????????則?袖?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2aac382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çµ ???????????????çµ ???????????????????è·???????çµ ???????????????????????çµ ???????????????çµ ???????????????????è·???????çµ ?????????????????è·??????æªÂ?????????N??????çµ ???????????????çµ ???????????????????è·???????çµ ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2aac382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c295c382c2b73f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2b5c382c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횄짠횂쨉횂혚???????????????횄짠횂쨉횂혚???????????????????횄짢횂혮횂쨌???????횄짠횂쨉횂혚???????????????????????횄짠횂쨉횂혚???????????????횄짠횂쨉횂혚???????????????????횄짢횂혮횂쨌???????횄짠횂쨉횂혚?????????????????횄짢횂혮횂쨌??????횄짝횂짧횂혦?????????N??????횄짠횂쨉횂혚???????????????횄짠횂쨉횂혚???????????????????횄짢횂혮횂쨌???????횄짠횂쨉횂혚???????????????????? |