同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ã¥ñÃÂ?????Ã¥ñÃÂ??æÃÂÃÂéÃÂÃÂâÃÂÃÂ???????????????????Ã¥ñÃÂ?????Ã¥ñÃÂ??æÃÂÃÂéÃÂÃÂâÃÂÃÂ????????????N??????Ã¥ñÃÂ?????Ã¥ñÃÂ??æÃÂÃÂéÃÂÃÂâÃÂÃÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????テδ・テつアテつ?????テδ・テつアテつ??テδヲテつュテつ偲δゥテつ静つεδ「テつ療つ???????????????????テδ・テつアテつ?????テδ・テつアテつ??テδヲテつュテつ偲δゥテつ静つεδ「テつ療つ????????????N??????テδ・テつアテつ?????テδ・テつアテつ??テδヲテつュテつ偲δゥテつ静つεδ「テつ療つ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????促?賊????????促?賊?????側?足???息?????蔵????????????????????????促?賊????????促?賊?????側?足???息?????蔵????????????????N???????促?賊????????促?賊?????側?足???息?????蔵???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å±Â?????å±Â??æÂÂéÂÂâÂÂ???????????????????å±Â?????å±Â??æÂÂéÂÂâÂÂ????????????N??????å±Â?????å±Â??æÂÂéÂÂâÂÂ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b1c382c29e3f3fc383c2a6c382c2adc382c28ec383c2a9c382c290c382c283c383c2a2c382c297c382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횄짜횂짹횂혷?????횄짜횂짹횂혷??횄짝횂짯횂혦횄짤횂혨횂혘횄짖횂혰횂혦???????????????????횄짜횂짹횂혷?????횄짜횂짹횂혷??횄짝횂짯횂혦횄짤횂혨횂혘횄짖횂혰횂혦????????????N??????횄짜횂짹횂혷?????횄짜횂짹횂혷??횄짝횂짯횂혦횄짤횂혨횂혘횄짖횂혰횂혦???????????????? |