同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪????????????????????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪????????????N??????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ???????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ????????????????????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ???????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ????????????N??????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ???????ﾃδεつｳ??ﾃδεつ堙δｨﾃつｹﾃつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡????ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ??????ﾃδεつ｣ﾃδεつ??ﾃδεつ?ﾃδεつ｡??ﾃδεつｱﾃδｯﾃつｼﾃつ?δｨﾃつｸﾃつｪ?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉??????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉???????????????????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉??????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉????????????N?????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉??????????続???????即?孫???????????臓???????賊?俗?村???即?存?捉?????????贈?????????????臓?????賊?俗?村???即?存?捉?????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪????????????????????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪????????????N??????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪???????ó??Ú蹕??Àá????ñ＄踪??????ãÕ??Àá??ñ＄踪?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2b33f3fc383c283c382c29ac383c2a8c382c2b9c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3f3f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a3c383c283c382c2953f3fc383c283c382c280c383c283c382c2a13f3fc383c283c382c2b1c383c2afc382c2bcc382c284c383c2a8c382c2b8c382c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧???????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧????????????????????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧???????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧????????????N??????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧???????횄혘횂쨀??횄혘횂혳횄짢횂쨔횂혮??횄혘횂?횄혘횂징????횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧??????횄혘횂짙횄혘횂혮??횄혘횂?횄혘횂징??횄혘횂짹횄짱횂쩌횂혙횄짢횂쨍횂짧?????????????????