同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f | ????????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????????ÃÂêS???????ÃÂâz????????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????????ÃÂêS???????????????????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????ÃÂçZ???????ÃÂæÃÂú?????????ÃÂêS???????ÃÂâz????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f | ????????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????????テδεつェS???????テδεつ「z????????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????????テδεつェS???????????????????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????テδεつァZ???????テδεつヲテδづつコ?????????テδεつェS???????テδεつ「z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f | ???????????則Z??????????側???尊????????則Z??????????側???尊????????????捉S??????????蔵z???????????則Z??????????側???尊????????則Z??????????側???尊????????????捉S??????????????????????則Z??????????側???尊????????則Z??????????側???尊????????????捉S??????????蔵z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f | ????????çZ???????æú?????çZ???????æú?????????êS???????âz????????çZ???????æú?????çZ???????æú?????????êS???????????????????çZ???????æú?????çZ???????æú?????????êS???????âz????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3fc383c283c382c2a75a3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2aa533f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a27a3f3f3f3f3f | ????????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????????횄혘횂짧S???????횄혘횂짖z????????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????????횄혘횂짧S???????????????????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????횄혘횂짠Z???????횄혘횂짝횄혗횂쨘?????????횄혘횂짧S???????횄혘횂짖z????? |