同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????éááçèöéá?????????????éááçèöéá????????????????????????????éááçèöéá?????????????éááçèöéá??????????????????????N??????éááçèöéá?????????????éááçèöéá????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡?????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡????????????????????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡?????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡??????????????????????N??????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡?????????????ﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃつｧﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃつ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????息?臓?臓?則?即?其?息?臓??????????????息?臓?臓?則?即?其?息?臓?????????????????????????????息?臓?臓?則?即?其?息?臓??????????????息?臓?臓?則?即?其?息?臓??????????????????????N???????息?臓?臓?則?即?其?息?臓??????????????息?臓?臓?則?即?其?息?臓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????©¡¡§¨ö©¡?????????????©¡¡§¨ö©¡????????????????????????????©¡¡§¨ö©¡?????????????©¡¡§¨ö©¡??????????????????????N??????©¡¡§¨ö©¡?????????????©¡¡§¨ö©¡????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a9c382c2a1c382c2a1c382c2a7c382c2a8c383c2b6c382c2a9c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징?????????????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징????????????????????????????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징?????????????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징??????????????????????N??????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징?????????????횂짤횂징횂징횂짠횂짢횄쨋횂짤횂징????????????????????????? |