同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f | ????????èöéø?????????èöéø?????????èöâî??????????????èöèù??????èö????????èöéø?????????èöéø?????????èöâî????????????èöâî????èö?N??????èöéø?????????èöéø?????????èöâî??????????????èöèù??????èö????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f | ????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｮ??????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ??????ﾃつｨﾃδｶ????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｮ????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｮ????ﾃつｨﾃδｶ?N??????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｸ?????????ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｮ??????????????ﾃつｨﾃδｶﾃつｨﾃδｹ??????ﾃつｨﾃδｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f | ?????????即?其?息?存??????????即?其?息?存??????????即?其?蔵?速???????????????即?其?即?孫???????即?其?????????即?其?息?存??????????即?其?息?存??????????即?其?蔵?速?????????????即?其?蔵?速?????即?其?N???????即?其?息?存??????????即?其?息?存??????????即?其?蔵?速???????????????即?其?即?孫???????即?其????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f | ????????¨ö©ø?????????¨ö©ø?????????¨ö¢®??????????????¨ö¨ù??????¨ö????????¨ö©ø?????????¨ö©ø?????????¨ö¢®????????????¨ö¢®????¨ö?N??????¨ö©ø?????????¨ö©ø?????????¨ö¢®??????????????¨ö¨ù??????¨ö????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f4e3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a9c383c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a2c382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b6c382c2a8c383c2b93f3f3f3f3f3fc382c2a8c383c2b63f3f3f3f3f | ????????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짖횂짰??????????????횂짢횄쨋횂짢횄쨔??????횂짢횄쨋????????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짖횂짰????????????횂짢횄쨋횂짖횂짰????횂짢횄쨋?N??????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짤횄쨍?????????횂짢횄쨋횂짖횂짰??????????????횂짢횄쨋횂짢횄쨔??????횂짢횄쨋????? |