同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f | ????????ÃÂï?????????ÃÂï??????ÃÂñ?ÃÂÃÂ¥?????????ÃÂî?ÃÂã???????ÃÂñ????????ÃÂï?????????ÃÂï??????ÃÂñ?ÃÂÃÂ¥?????????ÃÂñ?ÃÂÃÂ¥??????????ÃÂï?????????ÃÂï??????ÃÂñ?ÃÂÃÂ¥?????????ÃÂî?ÃÂã???????ÃÂñ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f | ????????テつ妥つッ?????????テつ妥つッ??????テつ妥つア?テつ妥つ・?????????テつ妥つョ?テつ妥つ」???????テつ妥つア????????テつ妥つッ?????????テつ妥つッ??????テつ妥つア?テつ妥つ・?????????テつ妥つア?テつ妥つ・??????????テつ妥つッ?????????テつ妥つッ??????テつ妥つア?テつ妥つ・?????????テつ妥つョ?テつ妥つ」???????テつ妥つア????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f | ???????????俗????????????俗?????????賊????促????????????速????贈??????????賊???????????俗????????????俗?????????賊????促????????????賊????促?????????????俗????????????俗?????????賊????促????????????速????贈??????????賊????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f | ????????¯?????????¯??????±?ÂÂ¥?????????®?£???????±????????¯?????????¯??????±?ÂÂ¥?????????±?ÂÂ¥??????????¯?????????¯??????±?ÂÂ¥?????????®?£???????±????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2af3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13fc382c291c382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2ae3fc382c291c382c2a33f3f3f3f3f3f3fc382c291c382c2b13f3f3f3f3f | ????????횂혩횂짱?????????횂혩횂짱??????횂혩횂짹?횂혩횂짜?????????횂혩횂짰?횂혩횂짙???????횂혩횂짹????????횂혩횂짱?????????횂혩횂짱??????횂혩횂짹?횂혩횂짜?????????횂혩횂짹?횂혩횂짜??????????횂혩횂짱?????????횂혩횂짱??????횂혩횂짹?횂혩횂짜?????????횂혩횂짰?횂혩횂짙???????횂혩횂짹????? |