同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????¢Â«ÃÂ?«©¡éû??????????????????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????¢Â«ÃÂ?«©¡éû??????????«ÃÂ?ý?????«ÃÂ?ý¡ñ«©¡éû???N??????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????«©¡éû??????«ÃÂ?ý??????«ÃÂ?ý?????¢Â«ÃÂ?«©¡éû???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????????????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽﾃつ｡ﾃδｱﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ???N??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ??????ﾃつ湘つｫﾃδ?ﾃδｽ?????ﾃつ湘つ｢ﾃδづつ湘つｫﾃδ?ﾃつ湘つｫﾃつｩﾃつ｡ﾃδｩﾃδｻ???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????蔵?????束?????束?息?臓?息?損?????????????????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????蔵?????束?????束?息?臓?息?損?????????????束???遜????????束???遜?臓?賊???束?息?臓?息?損???N?????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????束?息?臓?息?損?????????束???遜?????????束???遜????????蔵?????束?????束?息?臓?息?損???????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????¢Â«Ã??«©¡éû??????????????????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????¢Â«Ã??«©¡éû??????????«Ã??ý?????«Ã??ý¡ñ«©¡éû???N??????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????«©¡éû??????«Ã??ý??????«Ã??ý?????¢Â«Ã??«©¡éû???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bdc382c2a1c383c2b1c382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c23fc383c2bd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c282c382c28fc382c2abc383c23fc382c28fc382c2abc382c2a9c382c2a1c383c2a9c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????????????????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횄집횄쩍횂징횄짹횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩???N??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩??????횂혧횂짬횄집횄쩍??????횂혧횂짬횄집횄쩍?????횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횄집횂혧횂짬횂짤횂징횄짤횄쨩???????????????