同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ?¢è??¢è?à¯?¢¡?¢è???????Âõ??Âõ???Âõ???????????Âõ????¢è?±Á?????Âõ??Âõ???Âõ???????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ?¢è??¢è?à¯?¢¡?¢è???????Âõ??Âõ???Âõ?????????Âõ?N??????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ????Âõ???????Âõ?????Âõ?¢è??¢è?à¯?¢¡?¢è???????Âõ??Âõ???Âõ???????????Âõ????¢è?±Á?????Âõ??Âõ???Âõ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ?｢??｢?牘?｢｡?｢???????ﾂ??ﾂ???ﾂ???????????ﾂ????｢?ｱﾁ?????ﾂ??ﾂ???ﾂ???????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ?｢??｢?牘?｢｡?｢???????ﾂ??ﾂ???ﾂ?????????ﾂ?N??????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ????ﾂ???????ﾂ?????ﾂ?｢??｢?牘?｢｡?｢???????ﾂ??ﾂ???ﾂ???????????ﾂ????｢?ｱﾁ?????ﾂ??ﾂ???ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????濯????濯???????濯?????濯????濯???????濯?????濯?∵??∵?牆?◆?∵???????濯??濯???濯???????????濯????∵?荏?????濯??濯???濯???????濯????濯???????濯?????濯????濯???????濯?????濯?∵??∵?牆?◆?∵???????濯??濯???濯?????????濯?N??????濯????濯???????濯?????濯????濯???????濯?????濯?∵??∵?牆?◆?∵???????濯??濯???濯???????????濯????∵?荏?????濯??濯???濯???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f4e3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3fc2f53fa2e83f3fa2e83fe0af3fa2a13fa2e83f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3fa2e83fb1c13f3f3f3f3fc2f53f3fc2f53f3f3fc2f53f3f3f3f | ????????찢????찢???????찢?????찢????찢???????찢?????찢??????晳?⇒?????????찢??찢???찢???????????찢??????굽?????찢??찢???찢???????찢????찢???????찢?????찢????찢???????찢?????찢??????晳?⇒?????????찢??찢???찢?????????찢?N??????찢????찢???????찢?????찢????찢???????찢?????찢??????晳?⇒?????????찢??찢???찢???????????찢??????굽?????찢??찢???찢???? |