同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f8fc7b43f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f | ????????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡???????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡??????????¥³??????¥´?????¥Ò?????????×Ü¥®??????¥Á???¥®??????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡???????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡??????????¥³??????¥´?????¥Ò?????????????¥³??????¥±????Ç´??¤¡?????????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡???????Âë¥Ò??????×Ü¥´?¢®????¢ð???¥¡??????????¥³??????¥´?????¥Ò?????????×Ü¥®??????¥Á???¥®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f8fc7b43f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f | ????????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡???????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡??????????･ｳ??????･ｴ?????･ﾒ?????????ﾗﾜ･ｮ??????･ﾁ???･ｮ??????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡???????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡??????????･ｳ??????･ｴ?????･ﾒ?????????????･ｳ??????･ｱ????症ｴ??､｡?????????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡???????ﾂ?ﾒ??????ﾗﾜ･ｴ?｢ｮ????召???･｡??????????･ｳ??????･ｴ?????･ﾒ?????????ﾗﾜ･ｮ??????･ﾁ???･ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f8fc7b43f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f | ????????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ???????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ??????????コ??????ゴ?????ヒ?????????悳ギ??????チ???ギ??????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ???????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ??????????コ??????ゴ?????ヒ?????????????コ??????ケ????洧??ぁ?????????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ???????鷹ヒ??????悳ゴ?〓????¤???ァ??????????コ??????ゴ?????ヒ?????????悳ギ??????チ???ギ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f8fc7b43f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f | ??????????????????ܥ?????????????????????????????????ܥ?????????????????????????????????????????????????????ܥ??????????????????????????????ܥ?????????????????????????????????ܥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????ܥ?????????????????????????????????ܥ?????????????????????????????????????????????????????ܥ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f8fc7b43f3fa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3fc2eba5d23f3f3f3f3f3fd7dca5b43fa2ae3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7dca5ae3f3f3f3f3f3fa5c13f3f3fa5ae3f3f3f | ????????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ???????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ??????????Ⅳ??????Ⅴ?????Σ?????????悧???????Α??????????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ???????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ??????????Ⅳ??????Ⅴ?????Σ?????????????Ⅳ??????Ⅱ????뤗뇜?ㄱ?????????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ???????쯤Σ??????悧Ⅴ?¡????룫栓??ⅰ??????????Ⅳ??????Ⅴ?????Σ?????????悧???????Α??????? |