同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f | ????????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤??????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤???????????????¾Â©??W??????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤??????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤?????????????????????????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤??????¾Â®¾ÂÂÃ?¾Â®¾¤???????????????¾Â©??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f | ????????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、??????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、???????????????ツセツュツ篠ゥ??W??????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、??????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、?????????????????????????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、??????ツセツュツ篠ョツセツュツ偲?ツセツュツ篠ョツセツ、???????????????ツセツュツ篠ゥ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f | ????????他足?速他足???他足?速他造??????他足?速他足???他足?速他造???????????????他足?息??W??????他足?速他足???他足?速他造??????他足?速他足???他足?速他造?????????????????????????他足?速他足???他足?速他造??????他足?速他足???他足?速他造???????????????他足?息??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f | ????????¾®¾Ò?¾®¾¤??????¾®¾Ò?¾®¾¤???????????????¾©??W??????¾®¾Ò?¾®¾¤??????¾®¾Ò?¾®¾¤?????????????????????????¾®¾Ò?¾®¾¤??????¾®¾Ò?¾®¾¤???????????????¾©??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2aec2bec2adc28ec3923fc2bec2adc28ec2aec2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a93f3f573f3f3f | ????????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚??????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚???????????????쩐짯혦짤??W??????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚??????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚?????????????????????????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚??????쩐짯혦짰쩐짯혦횘?쩐짯혦짰쩐짚???????????????쩐짯혦짤??W??? |