同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f | ????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡??????????¾¬ÂþÂÂÃ????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡???????????¾¬Âþ¡??¾¬Âþ¡?????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡????????¾¬Âþ¡??????????¾¬ÂþÂÂÃ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f | ????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡???????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡??ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡????????ﾂｾﾂｬﾂ偲板ｾﾂｭﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｬﾂ偲?ﾂｾﾂｭﾂ偲????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f | ????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓??????????他測??他足??????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓???????????他測??他足?臓??他測??他足?臓?????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓????????他測??他足?臓??????????他測??他足??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f | ????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡??????????¾¬À¾Â????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡???????????¾¬Ô¾¡??¾¬Ô¾¡?????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡????????¾¬Ô¾¡??????????¾¬À¾Â????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec394c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec380c2bec2adc28ec3823f3f3f3f3f | ????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징??????????쩐짭혦?쩐짯혦횂????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징???????????쩐짭혦횚쩐짯혦징??쩐짭혦횚쩐짯혦징?????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징????????쩐짭혦횚쩐짯혦징??????????쩐짭혦?쩐짯혦횂????? |