同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f | ????????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ??????????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ???????????????????¾¤Âºë¢ÂÃ???????¾¤Âºë¢ÂÃ??????¾¤ÂþÂÂÃ??¡ÂÃ?¾¤Âþ«Â°?¾¤?????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ??????????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ?????????????????????¾¤ÂþÂÂÃ??¡ÂÃ??N??????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ??????????¾¤Âºë¢ÂÃ?????¾¤Âºë¢ÂÃ???????????????????¾¤Âºë¢ÂÃ???????¾¤Âºë¢ÂÃ??????¾¤ÂþÂÂÃ??¡ÂÃ?¾¤Âþ«Â°?¾¤?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f | ????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲??????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲???????????????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲???????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲??????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲??ツ篠。ツ偲?ツセツ、ツ偲つセツォツ篠ー?ツセツ、?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲??????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????????????????????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲??ツ篠。ツ偲??N??????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲??????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲?????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲???????????????????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲???????ツセツ、ツ渉コテォツ篠「ツ偲??????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲??ツ篠。ツ偲?ツセツ、ツ偲つセツォツ篠ー?ツセツ、?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f | ????????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵????????????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵?????????????????????他造?尊谷?蔵?????????他造?尊谷?蔵????????他造??他足?????臓???他造??他束?属?他造?????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵????????????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵???????????????????????他造??他足?????臓????N??????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵????????????他造?尊谷?蔵???????他造?尊谷?蔵?????????????????????他造?尊谷?蔵?????????他造?尊谷?蔵????????他造??他足?????臓???他造??他束?属?他造?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f | ????????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â??????????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â???????????????????¾¤ºë¢Â???????¾¤ºë¢Â??????¾¤Â¾Ð??¡Þ?¾¤Â¾«°?¾¤?????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â??????????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â?????????????????????¾¤Â¾Ð??¡Þ??N??????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â??????????¾¤ºë¢Â?????¾¤ºë¢Â???????????????????¾¤ºë¢Â???????¾¤ºë¢Â??????¾¤Â¾Ð??¡Þ?¾¤Â¾«°?¾¤?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2a2c28ec3823f3f3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2adc28ec3903f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec2b03fc2bec2a43f3f | ????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????????????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????쩐짚혦횂쩐짯혦횖??혦징혦횧?쩐짚혦횂쩐짬혦째?쩐짚?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????????????????????쩐짚혦횂쩐짯혦횖??혦징혦횧??N??????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂?????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????????????????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂???????쩐짚혧쨘챘혦짖혦횂??????쩐짚혦횂쩐짯혦횖??혦징혦횧?쩐짚혦횂쩐짬혦째?쩐짚?? |