同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a5c2b03f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f | ????????¾?Âè??????¾?Âè?????å±?çð????????????¾?Âè?ç¯?礽???¾?Âè???¾è¬Âｺ?????¾?Âè??????¾?Âè?????å±?çð????????????äòå°??????¾?Âè??????¾?Âè?????å±?çð????????????¾?Âè?ç¯?礽???¾?Âè???¾è¬Âｺ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a5c2b03f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f | ????????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ??????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ?????ﾃ･ﾂｱ?ﾃｧﾃｰ????????????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ?ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｽ???ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ???ﾂｾﾃｨﾂｬﾂ療ｯﾂｽﾂｺ?????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ??????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ?????ﾃ･ﾂｱ?ﾃｧﾃｰ????????????ﾃ､ﾃ淞ｲﾃ･ﾂｰ??????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ??????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ?????ﾃ･ﾂｱ?ﾃｧﾃｰ????????????ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ?ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｽ???ﾂｾ?ﾂ嘉ｨ???ﾂｾﾃｨﾂｬﾂ療ｯﾂｽﾂｺ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a5c2b03f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f | ????????他??竪??????他??竪?????奪賊?巽丹????????????他??竪?巽俗?巽造遜???他??竪???他竪測?誰遜尊?????他??竪??????他??竪?????奪賊?巽丹????????????辰?族奪属??????他??竪??????他??竪?????奪賊?巽丹????????????他??竪?巽俗?巽造遜???他??竪???他竪測?誰遜尊?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a5c2b03f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f | ????????¾?è??????¾?è?????å±?çð????????????¾?è?ç¯?礽???¾?è???¾è¬ï½º?????¾?è??????¾?è?????å±?çð????????????äß²å°??????¾?è??????¾?è?????å±?çð????????????¾?è?ç¯?礽???¾?è???¾è¬ï½º?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c39fc2b2c3a5c2b03f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3f3f3fc3a5c2b13fc3a7c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2be3fc289c3a83fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bd3f3f3fc2be3fc289c3a83f3f3fc2bec3a8c2acc297c3afc2bdc2ba3f3f | ????????쩐?혟챔??????쩐?혟챔?????책짹?챌챨????????????쩐?혟챔?챌짱?챌짚쩍???쩐?혟챔???쩐챔짭혰챦쩍쨘?????쩐?혟챔??????쩐?혟챔?????책짹?챌챨????????????채횩짼책째??????쩐?혟챔??????쩐?혟챔?????책짹?챌챨????????????쩐?혟챔?챌짱?챌짚쩍???쩐?혟챔???쩐챔짭혰챦쩍쨘?? |