同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f | ????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã?????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã?????????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã??????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã?????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã???????????N??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã?????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã?????????????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ??????¼à ¼«¼ÃÂÃÂÃ???¼à ¼«¼Ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ??????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ???????????N??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲??????ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ?偲?ﾂ偲???ﾂｼﾃ?ｼﾂｫﾂｼﾃ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f | ????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村??????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村?????????村?村束村????????村?村束村??????????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村???????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村??????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村?????????村?村束村????????村?村束村????????????N??????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村??????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村?????????村?村束村????????村?村束村??????????????村?村束村???????????村?村束村????????村?村束村???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f | ????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä?????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä????????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä?????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä??????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä?????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä????????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä???????????N??????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä?????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä????????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä?????????????¼Å¼«¼ÄÀÄ??????¼Å¼«¼ÄÀÄ???¼Å¼«¼Ä??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc384c28ec380c28ec3843f3f3fc2bcc385c2bcc2abc2bcc3843f3f3f3f3f3f3f | ????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆?????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆?????????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆??????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆?????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆???????????N??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆?????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆?????????????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆??????쩌횇쩌짬쩌횆혦?혦횆???쩌횇쩌짬쩌횆??????? |