同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec2be3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????²??¾�?½?¡?·?U?????²??¾�?½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????²??¾??????W??????²??¾�?½?¡?·?U?????²??¾�?½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????????²??¾¾???æ???????²??¾�?½?¡?·?U?????²??¾�?½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????²??¾??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec2be3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????????ﾂｪ?ﾂｼ???ﾂｰ??ﾂｽ?ﾂｱ?????????ﾂｲ??ﾂｾ??????W??????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????????ﾂｪ?ﾂｼ???ﾂｰ??ﾂｽ?ﾂｱ?????????????ﾂｲ??ﾂｾﾂｾ???ﾃｦ???????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????ﾂｲ??ﾂｾﾃ??ﾂｽ?ﾂ｡?ﾂｷ?U?????????ﾂｪ?ﾂｼ???ﾂｰ??ﾂｽ?ﾂｱ?????????ﾂｲ??ﾂｾ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec2be3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????族??他???遜?臓?揃?U?????族??他???遜?臓?揃?U?????????捉?村???属??遜?賊?????????族??他??????W??????族??他???遜?臓?揃?U?????族??他???遜?臓?揃?U?????????捉?村???属??遜?賊?????????????族??他他???脱???????族??他???遜?臓?揃?U?????族??他???遜?臓?揃?U?????????捉?村???属??遜?賊?????????族??他??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec2be3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????²??¾Æ??½?¡?·?U?????²??¾Æ??½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????²??¾??????W??????²??¾Æ??½?¡?·?U?????²??¾Æ??½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????????²??¾¾???æ???????²??¾Æ??½?¡?·?U?????²??¾Æ??½?¡?·?U?????????ª?¼???°??½?±?????????²??¾??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec2be3f3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3fc2b23f3fc2bec3863f3fc2bd3fc2a13fc2b73f553f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2bc3f3f3fc2b03f3fc2bd3fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b23f3fc2be3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????????짧?쩌???째??쩍?짹?????????짼??쩐??????W??????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????????짧?쩌???째??쩍?짹?????????????짼??쩐쩐???챈???????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????짼??쩐횈??쩍?징?쨌?U?????????짧?쩌???째??쩍?짹?????????짼??쩐??????W??? |