同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?±Ã??±Ã??µÃ?±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?????????±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?±Ã?¾¾??±Ã??µÃ?±Ã?°Ã????±Ã?Ãë??????????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?±Ã??±Ã??µÃ?±Ã?°Ã????±Ã?°Ã????????N??????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?Ãë?????????±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?±Ã??±Ã??µÃ?±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?????????±Ã?°Ã????±Ã?°Ã?±Ã?¾¾??±Ã??µÃ?±Ã?°Ã????±Ã?Ãë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?ツアテ??ツアテ??ツオテ?ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?ツアテ?ツセツセ??ツアテ??ツオテ?ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ??????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?ツアテ??ツアテ??ツオテ?ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ????????N??????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?ツアテ??ツアテ??ツオテ?ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?????????ツアテ?ツーテ????ツアテ?ツーテ?ツアテ?ツセツセ??ツアテ??ツオテ?ツアテ?ツーテ????ツアテ?テづォ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊??属??賊???賊???袖??賊??属?????賊??属??????????賊??属?????賊??属??賊??他他??賊???袖??賊??属?????賊???谷??????????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊??属??賊???賊???袖??賊??属?????賊??属?????????N??????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊???谷?????????賊??属?????賊??属??賊???賊???袖??賊??属?????賊??属??????????賊??属?????賊??属??賊??他他??賊???袖??賊??属?????賊???谷??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ?¾¾??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?Âë??????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í????????N??????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?Âë?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?°Í?????????±Æ?°Í????±Æ?°Í?±Æ?¾¾??±Æ??µÁ?±Æ?°Í????±Æ?Âë??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc2b0c38d3fc2b1c3863fc2bec2be3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3813fc2b1c3863fc2b0c38d3f3f3f3fc2b1c3863fc382c3ab3f3f3f3f3f3f3f | ????????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?째횒?짹횈??짹횈??쨉횁?짹횈?째횒????짹횈?째횒?????????짹횈?째횒????짹횈?째횒?짹횈?쩐쩐??짹횈??쨉횁?짹횈?째횒????짹횈?횂챘??????????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?째횒?짹횈??짹횈??쨉횁?짹횈?째횒????짹횈?째횒????????N??????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?횂챘?????????짹횈?째횒????짹횈?째횒?짹횈??짹횈??쨉횁?짹횈?째횒????짹횈?째횒?????????짹횈?째횒????짹횈?째횒?짹횈?쩐쩐??짹횈??쨉횁?짹횈?째횒????짹횈?횂챘??????? |