同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ??????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã????????????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ??????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã??????????N??????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã?????æþ??????????°Ã¦Ã??????æþ??Ã????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ??????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ????????????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ??????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ??????????N??????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ?????テヲテセ??????????ツーテ?ヲテ??????テヲテセ??テ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????属?側???????脱綻????????脱綻????????属?側???????脱綻????????脱綻??????????属?側???????脱綻???????????????????属?側???????脱綻????????脱綻????????属?側???????脱綻????????脱綻??????????属?側???????脱綻?????????????N??????属?側???????脱綻????????脱綻????????属?側???????脱綻????????脱綻??????????属?側???????脱綻???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í????????????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í??????????N??????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c387c2a6c38b3f3f3f3f3f3fc3a6c3be3f3fc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸????????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸??????????째횉짝횏??????챈첸??횒????????????????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸????????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸??????????째횉짝횏??????챈첸??횒??????????N??????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸????????째횉짝횏??????챈첸??횒?????챈첸??????????째횉짝횏??????챈첸??횒????????????? |