同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢???¡ë?????????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢???????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????U???????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢???¡ë?????????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢???????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ???c?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ???c?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????U???????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ???c?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???ﾂ｡ﾃｫ???c?????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢???????????????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢?????ﾂｫﾂ｢?ﾂｪﾂ｢??????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????束蔵?捉蔵???臓谷???c?????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????束蔵?捉蔵???臓谷?????????????束蔵?捉蔵???臓谷???c?????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵???????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????U???????束蔵?捉蔵???臓谷???c?????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????束蔵?捉蔵???臓谷?????????????束蔵?捉蔵???臓谷???c?????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵???????????????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵?????束蔵?捉蔵??????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢???¡ë?????????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢???????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????U???????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢???¡ë?????????????«¢?ª¢???¡ë???c?????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢???????????????«¢?ª¢?????«¢?ª¢?????«¢?ª¢??????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3fc2a1c3ab3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3fc2abc2a23fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????짬짖?짧짖???징챘???c?????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????짬짖?짧짖???징챘?????????????짬짖?짧짖???징챘???c?????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖???????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????U???????짬짖?짧짖???징챘???c?????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????짬짖?짧짖???징챘?????????????짬짖?짧짖???징챘???c?????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖???????????????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖?????짬짖?짧짖??????????U |