同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾?????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾???????????????????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡�¨ö??¨ö¡¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ???????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ????????????????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ?????????????????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ???????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ????????????????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ???????????????????????????????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ???????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ????????????????????ツィテコ??ツィテカ??ツ。ツゥツ。テ?ツィテカ??ツィテカツ。ツセ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他???????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他????????????????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他?????????????????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他???????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他????????????????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他???????????????????????????????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他???????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他????????????????????即炭??即旦??臓息臓??即旦??即旦臓他?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾?????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾???????????????????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾???????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾????????????????????¨ú??¨ö??¡©¡×?¨ö??¨ö¡¾?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3fc2a8c3b63f3fc2a1c2a9c2a1c3973fc2a8c3b63f3fc2a8c3b6c2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐???????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐????????????????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐?????????????????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐???????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐????????????????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐???????????????????????????????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐???????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐????????????????????짢첬??짢철??징짤징횞?짢철??짢철징쩐?????????????????? |