同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢???????????????????¡¯?«????????¢??©¡??¢�©???????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢?????????????¡ñ?¢î????¢?????????????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢???????????????????¡¯?«????????¢??©¡??¢�©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣?????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣???????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ????ﾂ｢???????????????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫ????????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡??ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｩ???????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣?????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣???????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ????ﾂ｢?????????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ????ﾂ｢?????????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣?????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫﾃ｣???????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃｮ????ﾂ｢???????????????????ﾂ｡ﾂｯ?ﾂｫ????????ﾂ｢??ﾂｩﾂ｡??ﾂ｢ﾃｭ?ﾂｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????????臓俗?束達?????????臓俗?束達???????臓単?蔵樽????蔵???????????????????臓俗?束????????蔵??息臓??蔵鱈?息???????臓俗?束達?????????臓俗?束達???????臓単?蔵樽????蔵?????????????臓単?蔵樽????蔵?????????????臓俗?束達?????????臓俗?束達???????臓単?蔵樽????蔵???????????????????臓俗?束????????蔵??息臓??蔵鱈?息???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢???????????????????¡¯?«????????¢??©¡??¢í?©???????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢?????????????¡ñ?¢î????¢?????????????¡¯?«ã?????????¡¯?«ã???????¡ñ?¢î????¢???????????????????¡¯?«????????¢??©¡??¢í?©???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2abc3a33f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c3ae3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2af3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3fc2a9c2a13f3fc2a2c3ad3fc2a93f3f3f3f | ????????징짱?짬찾?????????징짱?짬찾???????징챰?짖챤????짖???????????????????징짱?짬????????짖??짤징??짖챠?짤???????징짱?짬찾?????????징짱?짬찾???????징챰?짖챤????짖?????????????징챰?짖챤????짖?????????????징짱?짬찾?????????징짱?짬찾???????징챰?짖챤????짖???????????????????징짱?짬????????짖??짤징??짖챠?짤???? |