同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3f4e3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????????????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??¨ö¢®???¢ç??¨ö¢®?????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????????????????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??N??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????????????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??¨ö¢®???¢ç??¨ö¢®??
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3f4e3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????????????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ?????????????????????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ??N??????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????????????????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾂｧﾂｨﾃｹ?ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾃ??????ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ????ﾂｨﾃｶ?ﾂｨﾃｶﾂｩﾃｷ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ???ﾂ｢ﾃｧ??ﾂｨﾃｶﾂ｢ﾂｮ??
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3f4e3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f????????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓??????????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????????????????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????即旦蔵速????即旦?即旦息歎??即旦蔵速???蔵巽??即旦蔵速?????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓??????????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓??????????????????????即旦蔵速????即旦?即旦息歎??N??????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓??????????臓則即湛?即旦蔵速?臓?????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????????????????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????臓則即湛?即旦蔵速?臓???????即旦蔵速????即旦?即旦息歎??即旦蔵速???蔵巽??即旦蔵速??
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3f4e3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????????????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??¨ö¢®???¢ç??¨ö¢®?????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????????????????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??N??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ?????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????????????????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¡§¨ù?¨ö¢®?¡Æ??????¨ö¢®????¨ö?¨ö©÷??¨ö¢®???¢ç??¨ö¢®??
UHC3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3f4e3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a1c2a7c2a8c3b93fc2a8c3b6c2a2c2ae3fc2a1c3863f3f3f3f3f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3f3fc2a8c3b63fc2a8c3b6c2a9c3b73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f3fc2a2c3a73f3fc2a8c3b6c2a2c2ae3f3f????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈?????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????????????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????짢철짖짰????짢철?짢철짤첨??짢철짖짰???짖챌??짢철짖짰?????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈?????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈?????????????????????짢철짖짰????짢철?짢철짤첨??N??????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈?????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????????????????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????징짠짢첫?짢철짖짰?징횈??????짢철짖짰????짢철?짢철짤첨??짢철짖짰???짖챌??짢철짖짰??