同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ???????????????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂ???????????????ÂÂÂF?ÂÂ?Âs?????ÂÂÂâ??????????ÂÂ???????????ÂÂÂF??ÂÂÂÃ??????ÂÂ????ÂÂ??????????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ???????????????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂ???????????????????????????ÂÂÂÂ?????????????N??????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ??????????????????????????????????????????ÂÂ???????????????????????????ÂÂÂÂ??????????????????????ÂÂ???????????????ÂÂÂF?ÂÂ?Âs?????ÂÂÂâ??????????ÂÂ???????????ÂÂÂF??ÂÂÂÃ??????ÂÂ????ÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊???????????????????????????ツ慊個つ??????????????????????ツ慊???????????????ツ慊個⑦?ツ慊?ツ㎏?????ツ慊個?「??????????ツ慊???????????ツ慊個⑦??ツ慊個ε??????ツ慊????ツ慊??????????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊???????????????????????????ツ慊個つ??????????????????????ツ慊???????????????????????????ツ慊個つ?????????????N??????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊??????????????????????????????????????????ツ慊???????????????????????????ツ慊個つ??????????????????????ツ慊???????????????ツ慊個⑦?ツ慊?ツ㎏?????ツ慊個?「??????????ツ慊???????????ツ慊個⑦??ツ慊個ε??????ツ慊????ツ慊??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????s????????但??????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????s????????但??????????????????????????F??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??s?????â?????????????????????F??Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??s?????â?????????????????????F??Ê????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc282c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463fc29cc28c3fc287733f3f3f3f3fc29cc28cc281c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29cc28cc287463f3fc29cc28cc283c38a3f3f3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3fc29cc28c3f3f3f3f3f3f3f | ????????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣???????????????????????????혵혣혗혣??????????????????????혵혣???????????????혵혣혝F?혵혣?혝s?????혵혣혖창??????????혵혣???????????혵혣혝F??혵혣혘횎??????혵혣????혵혣??????????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣???????????????????????????혵혣혗혣??????????????????????혵혣???????????????????????????혵혣혗혣?????????????N??????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣??????????????????????????????????????????혵혣???????????????????????????혵혣혗혣??????????????????????혵혣???????????????혵혣혝F?혵혣?혝s?????혵혣혖창??????????혵혣???????????혵혣혝F??혵혣혘횎??????혵혣????혵혣??????? |