同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?ãÂ??????ÂÃ?ãÂ????????????????????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?ãÂ??????ÂÃ?ãÂ??????????ÂÃ?ãÂ??????ÂÃ?æ¡?????N??????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?æ¡??Âë????ÂÃ???????ÂÃ?ãÂ??????ÂÃ?ãÂ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テ」ツ??????ツ静?テ」ツ????????????????????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テ」ツ??????ツ静?テ」ツ??????????ツ静?テ」ツ??????ツ静?テヲツ。?????N??????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テヲツ。??ツ静淞?ォ????ツ静???????ツ静?テ」ツ??????ツ静?テ」ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????脱臓?????束????????????????脱臓?????束????????????????達??????????達????????????????????????脱臓?????束????????????????脱臓?????束????????????????達??????????達??????????????達??????????脱臓?????N?????????脱臓?????束????????????????脱臓?????束????????????????達??????????達?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?ã??????ß?ã????????????????????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?ã??????ß?ã??????????ß?ã??????ß?æ¡?????N??????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?æ¡??ß«????ß???????ß?ã??????ß?ã????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a6c2a13f3fc290c39fc281c2ab3f3f3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3fc290c39f3fc3a3c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?찾혞??????혨횩?찾혞????????????????????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?찾혞??????혨횩?찾혞??????????혨횩?찾혞??????혨횩?챈징?????N??????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?챈징??혨횩혖짬????혨횩???????혨횩?찾혞??????혨횩?찾혞????????????????? |