同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ?????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ??????????????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ?????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????N??????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ?????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ????????????Âæ???¼????ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????????ÂÃ??ÂÃ?ÂÂ???????Âæ???¼????ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可?????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可??????????????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可?????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????N??????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可?????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可????????????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????????ツ静??ツ静?ツ可???????ツ古ヲ???ツ渉シ????ツ可??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村????????????????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村??????????????????????????????????????????????????????脱????村?????????????????????????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村????????????????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村??????????????????????????????????????????????????????脱????村??????????????????N???????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村????????????????????????????????????????????????????脱????村???????????????????脱????村??????????????????????????????????????????????????????脱????村????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼?????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼???????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼??????????????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼?????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼???????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????N??????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼?????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼????????????????æ???¼???????????????ß??ß????????????ß??ß????????æ???¼??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39f3f3fc290c39f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3fc28fc2bc3f3f3f3fc289c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱?????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱??????????????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱?????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????N??????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱?????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱????????????혣챈???혧쩌????혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????????혨횩??혨횩?혟혱???????혣챈???혧쩌????혟혱??????????????? |