同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Âÿý???????Âÿý????é???ô??????????????????Âÿý???????Âÿý????é???ô?????????é???ô??????N??????Âÿý???????Âÿý????é???ô??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ湘個ソテス???????ツ湘個ソテス????テ債ゥ???テ淞エ??????????????????ツ湘個ソテス???????ツ湘個ソテス????テ債ゥ???テ淞エ?????????テ債ゥ???テ淞エ??????N??????ツ湘個ソテス???????ツ湘個ソテス????テ債ゥ???テ淞エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????多箪?????????多箪?????息????卒????????????????????多箪?????????多箪?????息????卒??????????息????卒??????N????????多箪?????????多箪?????息????卒??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ì¿ý???????Ì¿ý????Í©???ß´??????????????????Ì¿ý???????Ì¿ý????Í©???ß´?????????Í©???ß´??????N??????Ì¿ý???????Ì¿ý????Í©???ß´??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc38cc2bfc3bd3f3f3f3fc38dc2a93f3f3fc39fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧횑쩔첵???????혧횑쩔첵????횒짤???횩쨈??????????????????혧횑쩔첵???????혧횑쩔첵????횒짤???횩쨈?????????횒짤???횩쨈??????N??????혧횑쩔첵???????혧횑쩔첵????횒짤???횩쨈??????????????? |