同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢??????????????????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢?????????N??????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢????«ÃÂǻªÃ«®Â©°¢??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「??????????????????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「?????????N??????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「????ツ渉ォテ?渉ォツェツ渉ェテ板渉ォツョツ渉ゥツーツ「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????束??束捉?捉??束速?息属蔵?????束??束捉?捉??束速?息属蔵???????????????????束??束捉?捉??束速?息属蔵?????束??束捉?捉??束速?息属蔵?????????N???????束??束捉?捉??束速?息属蔵?????束??束捉?捉??束速?息属蔵??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«Á«ªªÔ«®©°¢????«Á«ªªÔ«®©°¢??????????????????«Á«ªªÔ«®©°¢????«Á«ªªÔ«®©°¢?????????N??????«Á«ªªÔ«®©°¢????«Á«ªªÔ«®©°¢??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2abc2aac28fc2aac394c28fc2abc2aec28fc2a9c2b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖??????????????????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖?????????N??????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖????혧짬횁혧짬짧혧짧횚혧짬짰혧짤째짖??????????????? |