同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®?¢??????«²?¡ÃªÃ??Âǻ????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????????«®?¢??????«²?¡ÃªÃ??Âǻ????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????«®?¢??????«²?¡ÃªÃ??Âǻ????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾂｲ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾂｲ??????????????????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｡ﾃ楪渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｮ?ﾂ渉｢??????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ????ﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾂｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????束速??蔵???????束族?臓??捉????束捉?????束速??蔵???????束族?????束族?????束族????束族???????????????????????束速??蔵???????束族?臓??捉????束捉?????束速??蔵???????束族?????束族?????束族????束族???????????????????束速??蔵???????束族?臓??捉????束捉?????束速??蔵???????束族?????束族?????束族????束族??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23fc2a1c39ec28fc2aac3903f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2ae3fc28fc2a23f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼?징횧혧짧횖??혧짬짧????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼???혧짬짼??????????????????????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼?징횧혧짧횖??혧짬짧????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼???혧짬짼??????????????????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼?징횧혧짧횖??혧짬짧????혧짬짰?혧짖??????혧짬짼????혧짬짼????혧짬짼???혧짬짼??????????????? |