同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f | ????????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????????????????????????«¡Â©Ã¡Â«ò«®Â«³?«ò?????????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????????????????????????N??????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????«¡Â©Ã¡Â«ò©Ã«®?«ò?«®Â«Ã?«ò????????????????????????????«¡Â©Ã¡Â«ò«®Â«³?«ò?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f | ????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????????????????????????N??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｩﾃ?渉ｫﾂｮ?ﾂ渉ｫﾃｲ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾃｲ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾂｭﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉ｫﾃｲ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f | ?????????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆?????????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆?????????????????????????????束臓?息?臓足?束嘆?束速?束続??束嘆??????????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆?????????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆????????????????????????????N???????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆?????????束臓?息?臓足?束嘆?息??束速??束嘆??束速?束???束嘆?????????????????????????????束臓?息?臓足?束嘆?束速?束続??束嘆?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f | ????????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????????????????????????«¡©Á¡«ò«®«³?«ò?????????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????????????????????????N??????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????«¡©Á¡«ò©Á«®?«ò?«®«Ô?«ò????????????????????????????«¡©Á¡«ò«®«³?«ò?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2a9c381c28fc2abc2ae3fc28fc2abc3b23fc28fc2abc2aec28fc2abc3943fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c381c2a1c2adc28fc2abc3b2c28fc2abc2aec28fc2abc2b33fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f | ????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????????????????????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짬짰혧짬쨀?혧짬챵?????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????????????????????????N??????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짤횁혧짬짰?혧짬챵?혧짬짰혧짬횚?혧짬챵????????????????????????????혧짬징혧짤횁징짯혧짬챵혧짬짰혧짬쨀?혧짬챵?????? |