同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð?????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð?????????????????????????????¢Ã?©°????ª¡??¢Ã?¢´?????¢ð???????????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð?????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð???????????????????????????????????????¢Ã?©°????ª¡??¢Ã?¢´??????¡ñ?????????????????????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð?????¢Ã?©°?????¢ð?¡Ã???¢ð????????¢Ã???¢ð?????????????????????????????¢Ã?©°????ª¡??¢Ã?¢´?????¢ð???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃｰ???????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ???????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ??????ﾂ｡ﾃｱ?????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ?????ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ｡ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉｢ﾃｰ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹??????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹??????????????????????????????蔵???息属?????捉臓???蔵???蔵卒??????蔵丹????????????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹??????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹????????????????????????????????????????蔵???息属?????捉臓???蔵???蔵卒??????臓単??????????????????????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹??????蔵???息属??????蔵丹?臓?????蔵丹?????????蔵?????蔵丹??????????????????????????????蔵???息属?????捉臓???蔵???蔵卒??????蔵丹???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð?????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð?????????????????????????????¢Â?©°????ª¡??¢Â?¢´?????¢ð???????????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð?????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð???????????????????????????????????????¢Â?©°????ª¡??¢Â?¢´??????¡ñ?????????????????????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð?????¢Â?©°?????¢ð?¡Þ???¢ð????????¢Â???¢ð?????????????????????????????¢Â?©°????ª¡??¢Â?¢´?????¢ð???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03fc2a1c39e3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2aac2a13f3fc28fc2a2c3823fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2a2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨?????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨?????????????????????????????혧짖횂?혧짤째????혧짧징??혧짖횂?혧짖쨈?????혧짖챨???????????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨?????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨???????????????????????????????????????혧짖횂?혧짤째????혧짧징??혧짖횂?혧짖쨈??????징챰?????????????????????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨?????혧짖횂?혧짤째?????혧짖챨?징횧???혧짖챨????????혧짖횂???혧짖챨?????????????????????????????혧짖횂?혧짤째????혧짧징??혧짖횂?혧짖쨈?????혧짖챨???????? |