同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a2c38c3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Ãý??????¢Ãý????¢áðû????????????????¢Ãý??????¢Ãý????¢áðû??????????¡ñ¢Ã?N??????¢Ãý??????¢Ãý????¢áðû????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a2c38c3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス????ツ渉「テュツ。テーテサ????????????????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス????ツ渉「テュツ。テーテサ??????????ツ。テアツ「テ?N??????ツ渉「テ?ス??????ツ渉「テ?ス????ツ渉「テュツ。テーテサ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a2c38c3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蔵?箪???????蔵?箪?????蔵鱈臓丹短?????????????????蔵?箪???????蔵?箪?????蔵鱈臓丹短??????????臓単蔵??N???????蔵?箪???????蔵?箪?????蔵鱈臓丹短????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a2c38c3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Áý??????¢Áý????¢í¡ðû????????????????¢Áý??????¢Áý????¢í¡ðû??????????¡ñ¢Ì?N??????¢Áý??????¢Áý????¢í¡ðû????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c2a2c38c3f4e3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3fc28fc2a2c3adc2a1c3b0c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧짖횁첵??????혧짖횁첵????혧짖챠징챨청????????????????혧짖횁첵??????혧짖횁첵????혧짖챠징챨청??????????징챰짖횑?N??????혧짖횁첵??????혧짖횁첵????혧짖챠징챨청????????????? |