同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??ÂþéÂÃ?¾Ã«?ÂâÂÃ????????????????????????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??ÂþéÂÃ?¾Ã«?ÂâÂÃ????????????ÂþéÂÃ?¾Ã«?ÂâÂÃ??????????????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??????ÂþéÂÃ?¾Ã«?Âþë??ÂþéÂÃ?¾Ã«?ÂâÂÃ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲????????????????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲??????????????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??????ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つｾﾃ?篠ｫ??ﾂ偲つｾﾃ?篠ｩﾂ偲?ﾂｾﾃ?篠ｫ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????他??息???他??束???他??束????????他??息???他??束???他??束????他??息???他??束????蔵????????????????????????????他??息???他??束???他??束????????他??息???他??束???他??束????他??息???他??束????蔵????????????????他??息???他??束????蔵??????????????????他??息???他??束???他??束????????他??息???他??束???他??束????他??息???他??束????蔵??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??¾ĩÃ?¾Ä«?¢Ã????????????????????????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??¾ĩÃ?¾Ä«?¢Ã????????????¾ĩÃ?¾Ä«?¢Ã??????????????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??????¾ĩÃ?¾Ä«?¾ī??¾ĩÃ?¾Ä«?¢Ã????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c2bec384c28ec2ab3f3fc28ec382c2bec384c28ec2a9c28ec3833fc2bec384c28ec2ab3fc28ec382c28ec2a2c28ec3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂혦짖혦횄????????????????????????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂혦짖혦횄????????????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂혦짖혦횄??????????????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??????혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂쩐횆혦짬??혦횂쩐횆혦짤혦횄?쩐횆혦짬?혦횂혦짖혦횄????????????????????? |