同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f | ????????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????â§???????????????????¶ÂÃ????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ???????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????â§??????????????????N??????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ??????â§???????????????????¶ÂÃ????¶ÂÃ???ÂÃÂÃ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f | ????????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????テ「ツァ???????????????????ツ篠カツ偲????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲???????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????テ「ツァ??????????????????N??????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲??????テ「ツァ???????????????????ツ篠カツ偲????ツ篠カツ偲???ツ偲伉偲???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f | ?????????其????????????????其???????????????但則????????????????????其???????其?????????????????其????????????????其???????????????但則??????????????????N???????其????????????????其???????????????但則????????????????????其???????其????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f | ????????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????â§???????????????????¶Ì????¶Ì???ØÊ???????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????â§??????????????????N??????¶Ì???ØÊ??????¶Ì???ØÊ??????â§???????????????????¶Ì????¶Ì???ØÊ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f3f3fc3a2c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3f3fc28ec2b6c28ec38c3f3f3fc28ec398c28ec38a3f3f3f3f | ????????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠???????????????????혦쨋혦횑????혦쨋혦횑???혦횠혦횎???????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠??????????????????N??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠???????????????????혦쨋혦횑????혦쨋혦횑???혦횠혦횎???? |