同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c??????????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c???????????????????????????????????????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c??????????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c??????????????????????????????????????????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c??????????????ÂÂ¥ÂÃ???ÂÂ¥ÂÃ??????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c??????????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c???????????????????????????????????????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c??????????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c??????????????????????????????????????????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c??????????????ツ篠・ツ偲???ツ篠・ツ偲??????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????促??????促????????????????????c???????????????促??????促????????????????????c????????????????????????????????????????????促??????促????????????????????c???????????????促??????促????????????????????c???????????????????????????????????????????????促??????促????????????????????c???????????????促??????促????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¥Ò???¥Ð??????????????????c??????????????¥Ò???¥Ð??????????????????c???????????????????????????????????????????¥Ò???¥Ð??????????????????c??????????????¥Ò???¥Ð??????????????????c??????????????????????????????????????????????¥Ò???¥Ð??????????????????c??????????????¥Ò???¥Ð??????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a5c28ec3923f3f3fc28ec2a5c28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c??????????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c???????????????????????????????????????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c??????????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c??????????????????????????????????????????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c??????????????혦짜혦횘???혦짜혦횖??????????????????c???????????????????????????????????????? |