同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f | ????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ??????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ??????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ??????????N??????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ??????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ??????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????????¡?ÂÂ????????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????????¡?ÂÂ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????N??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ??????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ????????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????????ﾂ篠｡?ﾂ篠ｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f | ?????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足???????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????????臓??足?????????????臓??足??????????臓??足??????????臓??足??????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足???????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????N???????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足???????????臓??足?????????????臓??足???????臓??足??????????臓??足??????????????臓??足?????????????臓??足??????????臓??足??????????臓??足?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f | ????????¡?????????????¡???????¡??????????¡??????????¡?????????????¡???????¡??????????¡???????????¡?????????????¡???????¡??????????¡??????????????¡?????????????¡??????????¡??????????¡??????????¡?????????????¡???????¡??????????¡??????????¡?????????????¡???????¡??????????¡???????????¡?????????????¡???????¡??????????¡???????????N??????¡?????????????¡???????¡??????????¡??????????¡?????????????¡???????¡??????????¡???????????¡?????????????¡???????¡??????????¡??????????????¡?????????????¡??????????¡??????????¡??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2ad3f3f3f3f3f3f | ????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯??????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯??????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯??????????N??????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯??????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯??????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????????혦징?혦짯????????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????????혦징?혦짯?????? |