同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f | ????????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN?????????äN??????Âé??äN?????????????????Ââ??????äN?????°??ã¼ÂÂ?å´?äN??Âê???äN????ÂÂ?Âê???æXÂÂ??Âê????????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN?????????äN??????Âé??äN?????????????????Ââ??????äN?????????äN??????Âé??äN????????N??????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????Ââ??????äN?????????äN??????Âé??äN?????????????????Ââ??????äN?????°??ã¼ÂÂ?å´?äN??Âê???äN????ÂÂ?Âê???æXÂÂ??Âê????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f | ????????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N?????????テ、N??????ツ古ゥ??テ、N?????????????????ツ嘉「??????テ、N?????ツ青仰?ー??テ」ツシツ環?テ・ツエ?テ、N??ツ暗ェ???テ、N????ツ青?ツ催ェ???テヲXツ???ツ暗ェ????????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N?????????テ、N??????ツ古ゥ??テ、N?????????????????ツ嘉「??????テ、N?????????テ、N??????ツ古ゥ??テ、N????????N??????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N??????????テ、N??テ、N?????テ、N?テヲD??????ツ嘉「??????テ、N?????????テ、N??????ツ古ゥ??テ、N?????????????????ツ嘉「??????テ、N?????ツ青仰?ー??テ」ツシツ環?テ・ツエ?テ、N??ツ暗ェ???テ、N????ツ青?ツ催ェ???テヲXツ???ツ暗ェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f | ?????????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N?????????辰N???????辿??辰N??????????????????但??????辰N????????属??達村???奪卒?辰N???棚???辰N????????棚???脱X?????棚?????????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N?????????辰N???????辿??辰N??????????????????但??????辰N?????????辰N???????辿??辰N????????N???????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N??????????辰N??辰N?????辰N?脱D???????但??????辰N?????????辰N???????辿??辰N??????????????????但??????辰N????????属??達村???奪卒?辰N???棚???辰N????????棚???脱X?????棚????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f | ????????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN?????????äN??????é??äN?????????????????â??????äN?????°??ã¼?å´?äN??ê???äN?????ê???æX??ê????????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN?????????äN??????é??äN?????????????????â??????äN?????????äN??????é??äN????????N??????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN??????????äN??äN?????äN?æD??????â??????äN?????????äN??????é??äN?????????????????â??????äN?????°??ã¼?å´?äN??ê???äN?????ê???æX??ê????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc3a44e3fc3a6443f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3f3fc28cc3a93f3fc3a44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a23f3f3f3f3f3fc3a44e3f3f3f3f3fc290c28bc284c2b03f3fc3a3c2bcc28ac28b3fc3a5c2b43fc3a44e3f3fc288c3aa3f3f3fc3a44e3f3f3f3fc290c28b3fc28dc3aa3f3f3fc3a658c281c2873f3fc288c3aa3f3f3f3f3f | ????????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N?????????채N??????혣챕??채N?????????????????혟창??????채N?????혨혢혙째??찾쩌혡혢?책쨈?채N??혞챗???채N????혨혢?혥챗???챈X혖혝??혞챗????????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N?????????채N??????혣챕??채N?????????????????혟창??????채N?????????채N??????혣챕??채N????????N??????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N??????????채N??채N?????채N?챈D??????혟창??????채N?????????채N??????혣챕??채N?????????????????혟창??????채N?????혨혢혙째??찾쩌혡혢?책쨈?채N??혞챗???채N????혨혢?혥챗???챈X혖혝??혞챗????? |