同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc?????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc??????????????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc???????????????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc?????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc??????????????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc?????????????????????????????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc?????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc??????????????????????Âf???Âf?Âj??????âáÂf?Âj?Âf?æc???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc?????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc??????????????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc???????????????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc?????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc??????????????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc?????????????????????????????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc?????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc??????????????????????ツ’???ツ’?ツ男??????テ「テ。ツ’?ツ男?ツ’?テヲc???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c??????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c???????????????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c????????????????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c??????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c???????????????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c??????????????????????????????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c??????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c???????????????????????f????f??j??????但叩?f??j??f?脱c???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????f???f?j??????âáf?j?f?æc?????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc??????????????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc???????????????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc?????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc??????????????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc?????????????????????????????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc?????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc??????????????????????f???f?j??????âáf?j?f?æc???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3fc281663fc2926a3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281663fc2926a3fc281663fc3a6633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c?????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c??????????????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c???????????????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c?????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c??????????????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c?????????????????????????????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c?????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c??????????????????????혖f???혖f?혪j??????창찼혖f?혪j?혖f?챈c???????????????????? |