同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f | ????????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢???????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢??????????????????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢????????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢???????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢????????????????????N??????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢???????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢??????????????????¾Á¡?¾³¡¯¾¤ÞË«À?¢????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f | ????????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾???????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾??????????????????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾????????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾???????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾????????????????????N??????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾???????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾??????????????????セュ蔀治?セュ宍治識セ、鉦ヒ辞実?爾????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f | ????????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「???????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「??????????????????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「????????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「???????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「????????????????????N??????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「???????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「??????????????????将チ。?将ウ。ッ召譓ォタ?「????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f | ???????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ??????????????????????????N?????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ???????????????????????????????????????????ˎ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13fbead8eb38ea18eafbea48fdecb8eab8ec03f8ea23f3f3f3f3f | ????????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋???????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋??????????????????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋????????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋???????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋????????????????????N??????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋???????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋??????????????????쒔렶렊?쒔렢렊렞쑈뤰坎쳩웡렋????? |