同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©???????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????????????????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©????????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©???????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©???????????????????????????N??????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©???????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????????????????????????????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©?????¾Á?¡¾³?¾¤±¾À?¡?¾©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自???????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????????????????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自????????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自???????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自???????????????????????????N??????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自???????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????????????????????????????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自?????セュ蔀?治鹿セュ宍?セ、竺セュ実?治鹿?セュ自????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ???????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ???????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ???????????????????????????N??????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ???????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????????????????????????????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ?????将チ?。ュ将ウ?召ア将タ?。ュ?将ゥ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3fbead8ec13f8ea18eadbead8eb33fbea48eb1bead8ec03f8ea18ead3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔???????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????????????????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔????????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔???????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔???????????????????????????N??????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔???????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????????????????????????????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔?????쒔렶?렊렚쒔렢?쑈렠쒔렳?렊렚?쒔렔????????????????? |