同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´?????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´?????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´?????????????N??????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´?????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????????????¾¡¾¤´???¾¡¾¤´?????¾Ñ¾«°??¾¡¾¤´?????¾¡¾¤´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫?????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫?????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫?????????????N??????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫?????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????????????ｾｭ治ｾ､雫???ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ紗ｾｫ鴫??ｾｭ治ｾ､雫?????ｾｭ治ｾ､雫??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ?????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ?????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ?????????????N??????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ?????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????????????将｡召ｴ???将｡召ｴ?????将ﾑ娼ｰ??将｡召ｴ?????将｡召ｴ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????Ѿ??????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ѿ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ed1beab8eb03f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3fbead8ea1bea48eb43f3f3f3f3f3f3f | ????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣?????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣?????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣?????????????N??????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣?????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????????????쒔렊쑈렣???쒔렊쑈렣?????쒔롋쑹렟??쒔렊쑈렣?????쒔렊쑈렣??????? |