同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f | ????????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L?????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L????¾¬???????????????????????¾¬???????¾¬????????¾«°????U???????????????????¾¬????????¾«°????G??????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L?????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L????¾¬???????????????????????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬???????????????????????????I??????I??¾¬??????????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L?????¾¬???????¾¬????????¾«°????U????????¾¬?????????¾¬????????¾«°????L????¾¬???????????????????????¾¬???????¾¬????????¾«°????U???????????????????¾¬????????¾«°????G??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f | ????????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L?????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L????セャ???????????????????????セャ???????セャ????????セォ鴫????U???????????????????セャ????????セォ鴫????G??????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L?????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L????セャ???????????????????????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ???????????????????????????I??????I??セャ??????????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L?????セャ???????セャ????????セォ鴫????U????????セャ?????????セャ????????セォ鴫????L????セャ???????????????????????セャ???????セャ????????セォ鴫????U???????????????????セャ????????セォ鴫????G??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f | ????????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L?????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼ー????U???????????????????宵????????娼ー????G??????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L?????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼ー????U????????宵???????????????????????????I??????I??宵??????????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L?????宵???????宵????????娼ー????U????????宵?????????宵????????娼ー????L????宵???????????????????????宵???????宵????????娼ー????U???????????????????宵????????娼ー????G??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f | ???????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????G?????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????I??????I?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????U?????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????G??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f4c3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8eb03f3f3f3f473f3f3f | ????????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L?????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L????쒀???????????????????????쒀???????쒀????????쑹렟????U???????????????????쒀????????쑹렟????G??????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L?????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L????쒀???????????????????????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀???????????????????????????I??????I??쒀??????????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L?????쒀???????쒀????????쑹렟????U????????쒀?????????쒀????????쑹렟????L????쒀???????????????????????쒀???????쒀????????쑹렟????U???????????????????쒀????????쑹렟????G??? |