同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ????????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡?????????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??????¾«Á¾¤Ã??¡????¾«Á¡?¢±¾³????¾«Á¾¤Ã??¡??????????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??????????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡?????N??????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡???????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡?????????¾«Á¾¤Ã??¡??¾«Á¾¤Ã??¡??????¾«Á¾¤Ã??¡????¾«Á¡?¢±¾³????¾«Á¾¤Ã??¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ????????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治?????????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??????ｾｫ蔀ｾ､偲??治????ｾｫ蔀治?爾竺ｾｭ宍????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??????????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??????????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治?????N??????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治???????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治?????????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??ｾｫ蔀ｾ､偲??治??????ｾｫ蔀ｾ､偲??治????ｾｫ蔀治?爾竺ｾｭ宍????ｾｫ蔀ｾ､偲??治??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????娼ﾁ召ﾃ??｡????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ召ﾃ??｡??????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????N??????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡???????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡?????????娼ﾁ召ﾃ??｡??娼ﾁ召ﾃ??｡??????娼ﾁ召ﾃ??｡????娼ﾁ｡?｢ｱ将ｳ????娼ﾁ召ﾃ??｡??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3fbeab8ec18ea13f8ea28eb1bead8eb33f3f3f3fbeab8ec1bea48ec33f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f | ????????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊?????????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??????쑹렶쑈렻??렊????쑹렶렊?렋렠쒔렢????쑹렶쑈렻??렊??????????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??????????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊?????N??????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊???????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊?????????쑹렶쑈렻??렊??쑹렶쑈렻??렊??????쑹렶쑈렻??렊????쑹렶렊?렋렠쒔렢????쑹렶쑈렻??렊??????? |